Earthling-Korean
육아와 교육에 대한 이야기들을 기록하는 블로그입니다.

현대판 맹모삼천지교(孟母三遷之敎)의 필요성

자녀를 교육시킬 때에는 집 주변을 비롯한 육아 환경 또한 중요합니다.

현대판 맹모삼천지교(孟母三遷之敎)의 필요성

A young family moved into a house next to a vacant lot. One day a construction crew turned up to start building a house on the empty lot. The young family's 5-year-old daughter naturally took an interest in all the activity going on next door and spent much of each day observing the workers. Eventually the construction crew, more or less adopted her as a kind of project mascot. They chatted with her, let her sit with them while they had coffee and lunch breaks, and gave her little jobs to do here and there to make her feel important.  At the end of the first week, they even presented her with a pay envelope containing ten dollars. The little girl took this home to her mother who suggested that she take her $10 "pay" to the bank the next day to start a savings account.  When the girl and her mom got to the bank, the  teller was equally impressed and asked the little  girl how she had come by her very own paycheck  at such a young age. The little girl proudly replied, "I worked last week with a real construction crew building the new house next door to us." "Oh, my goodness gracious," said the teller, "and will you be working on the house again this week, too?"  The little girl replied, "I will, if those assholes at Lowe's ever deliver the fucking sheet rock."

한 젊은 가족이 공터 옆에 있는 집으로 이사했다.

어느 날 공터에 집을 짓기 위해 건설 인부들이 나타났다.

이 젊은 가족의 5살짜리 딸은 자연스럽게 옆집에서 벌어지는 모든 활동에 관심을 보였고, 하루의 대부분을 인부들을 관찰하는 데 보냈다.

결국 건설인부들은 꼬마아이를 일종의 프로젝트 마스코트로 채택했다.

그들은 그녀와 이야기를 나누고 커피와 점심을 함께 하며 이런저런 작은 일거리를 주어, 그녀 자신도 중요한 일을 한다고 느끼게 해주었다.

첫 주가 끝날 무렵에는 10달러가 든 월급 봉투를 선물하기도 했다.

소녀는 이 봉투를 어머니에게 가져갔고, 어머니는 다음 날 10달러를 은행에 가져가 계좌를 만들자고 제안했다.

소녀와 엄마가 은행에 들어가자 창구 직원은 소녀에게 어떻게 그렇게 어린 나이에 스스로 월급을 벌었는지 물었다.

소녀는 "지난주에 우리 옆집에 새 집을 짓는 인부 아저씨들과 함께 실제로 일을 했어요."라고 자랑스럽게 대답했다.

창구 직원은 "오, 세상에나" 라고 하며 "이번 주에도 그 집에서 일할 거니?"라고 물었다.

어린 소녀는 이렇게 대답했다.

 

"로우스(*미국 건축자재 체인점) 그 개|자|식들이 망할 판석을 가져다준다면 그럴 거예요."

답글 베스트1 한형 2025-01-05 10:28:29 700 입담이 걸걸해졌네 ㅋㅋ [1] 이동 추천 답글 답글 베스트2 민파파 2025-01-05 13:15:23 150 ??: 엄마 오늘 공부는 야리끼리 하모 안됨니꺼 이동 추천 답글
??? : "아재들요! 오늘 먼지 묵은 거 씻어 내리야 되니께네 삼겹살에 스프라이트 한 잔 콜?"