Earthling-Korean
육아와 교육에 대한 이야기들을 기록하는 블로그입니다.

한국 드라마에 관심 많은 일본 아줌마들이 한국인에게 궁금했던 것

한국 드라마를 좋아하는 일본 주부들이 한국인들에게 가장 궁금해 했던 것은 무엇일까요?
Adorable-Korean
Adorable-Korean0 mins read

한국 드라마에 관심 많은 일본 아줌마들이 한국인에게 궁금했던 것

한국 아이들은 반항기에도 부모에게 '노친네, 늙은이' 같은 말 안 쓰나요? 원본 영상

  • 일본인 : 일본에서는 반항기의 아이가 조부모나 부모 앞에서 대놓고 낮잡아보는 말을 하거나 욕하는 경우가 있는데, 한국에서도 그런 일이 있나요?
  • 한국인 : 그런 단어 선정은 불가능합니다.
  • 일본인 : 왜죠?
  • 한국인 : 조선시대엔 부모님의 함자도 함부로 부를 수 없었고, '효'를 행하는 것이 천지 만물의 근간과 국가의 기틀을 이루는 기본 사상이었으며, '불효자는 사형'이었거든요.
부모님께 '노친네, 늙은이'?
웬만큼 쌍놈의 집구석이 아니고서야...

댓글 반응

죽탱이 처맞지 그러면 10/03 답글달기 아가리 부수지 | 10/03 | 답글달기 하는 놈은 있긴 하겠는데 다른 사람들의 보는 시선이 매우 싸늘해 지겠지 10/03 답글달기 패륜새끼로 찍히지. 10/03 답글달기 제안의 유교드래곤이 말리거든요
하는 애들도 있지만 그애들은 다른 사람들 절대 용서 안함 ㅋㅋㅋ 10/03 답글달기 일본도 상급자 복종은 칼같이 지킨다면서 가족관계는 특이하네 10/03 답글달기 밖에서 쭈구리들이 집에서 여포짓하는거지. 10/03 답글달기 나이에 대한 계급화 차이라고 봄 10/03 답글달기 어떻게 그런 말을 할 수 있지 | 10/03 답글달기 ...물론 욕 하는 이들도 있긴 하겠지만, 나는 해본 적없 고 내 주변 친구들도 한 번도 하는 걸 본 적 없음. 10/03 답글달기 오라! 망할 늙은이! 10/03 답글달기 우리나라에서 부모님에게 늙은이 이런 소리 나온거면. 가족 관계가 무너졌다 봐야겟지.
저건 한국인 일본인 차이가 아니라 가정교육이나 사람 됨됨이 차이 아닌가 10/03 답글달기 아니.. 이게 문화차이도 조금 있더라구.. 나도 첨에는 으잉? 했는데, 그냥 할망구라던지 닥쳐 라던지를 부모한테 흔하게들 씀. 유교 드래곤이 꿈틀하다가 걍 영어처럼 생각하기로 했음 ㅎ 맞습니다. 10/03 답글달기 가정교육이 차이죠. 10/03 답글달기 그러한 단어를 쓸 수 있는 문화적 터부의 차이가 큼 10/03 답글달기 엄마보고 늙은이라고 하는 순간 옆에 있던 아버지가 스터너 갈길듯.
일본 애니에서나 드라마에서 어이 늙은이! 하는게 농 담이 아니었던거임?... 10/03 답글달기 사춘기, 중2병 도지면 거쳐가는놈들 좀 있는 듯, 아 니면 양키로 빠진애들이나 10/03 답글달기 일본인들이 애니처럼 말한다: X 일본인들은 원래 그렇게 말한다: ○ 10/03 답글달기 드라마에서 쿠소 바바 같은거 나오는거 보면... 한국에서 부모님한태 할망구 이러면 이제 난리나지 ㅋ ㅋㅋ 10/03 답글달기 요즘은 또 모르겠네 옛날엔 저런 소리하면 뒤지게 욕먹었으니까 10/03 답글달기 일본 애니에서도 좀 사춘기에 거친 아들이 엄마한테 할망구! 이러는게 애니적 캐릭터성 표현이 아니라 진짜 그러는거라고? 10/03 답글달기 나도 이 생각부터 들었는데ㅋㅋㅋ 10/03 답글달기 친해야 아줌마, X여사 그러지 오히려 반항기에는 안하 는 거 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 10/03 답글달기 세상어디에나 예외란건 있지만 그런놈에 대한 취급이 다르지
부모를 늙은이 라고 하면 개 패륜아지. 10/03 답글달기 또래들 끼리만 있을때는 꼰대니 늙은이니 막말로 부를 수도 있겠지만 면전에 대놓고 직접하는 놈들은 진짜 거의 없긴 하지 10/03 답글달기 늙은이라는 발음부터가 일단 거슬림 그 단어 말할기운에 집 나감 10/03 답글달기 어지간한 패륜 아니면 못해 ㅋㅋ 10/03 답글달기 생명이 오고갈 극단적인 상황이면 모를까 패륜은 금기중에서도 금기라.. 10/03 답글달기 하는 놈은 이미 호적파여서 가족이 아님 | 10/03 답글달기 생판 모르고 지내다가 30년쯤 뒤에 자기가 부모라면 서 보험금 타가는 경우 아니고서야 면전에 대놓고 타인한테 욕하는 것 마냥 하기 쉽지 않 지 10/03 답글달기 설마 진짜로 노인에게 늙은이라고 대놓고 말한다고? 그게 그냥 만화라서 하는게 아니고? 10/03 답글달기 온라인에서 하는걸 실제로 한국에서 하면 바로 집구석 에 쫓겨나지
그런놈들은 이미 쇠몽둥이로 죽을때까지 맞아서 교정 당했을거다! 10/03 답글달기 만약 내가 시전했다 치면 아빠한테 뚜까맞는것에 어떠 한 이의도 없을거다 10/03 답글달기 부모가 개노답이면 그럴수도 있것지만 그러다 쳐맞아 요 10/03 답글달기 아무리 노인이 지하철에서 진상을 떨고 지럴을 해도 대놓고 욕하는건 내면의 유교드래곤이 이건 좀... 한다 구 10/03 답글달기 "우리 노인네" 효도하는 4050이 할수있는 특권같은거긴 함 오히려 불효자는 못하고 10/03 | 답글달기 막장드라마에서도 시어머니한테 어머님!! 하지 썅녀나!! 안하지 ㅋㅋㅋ
그런말 하면 쌍놈새끼야 하고 쳐맞거나 주변에서 사람 취급 못받지 10/03 답글달기 취재하는거나 유튜브에서 일본 히키코모리폐인들 보 면 막지 부모한테 쌍욕하고 막 그러는데 한국에서는 그런걸 본적이 없는거 같네 10/03 답글달기 일본애니볼때 할망구라고 하는거 처음 보고 컬쳐쇼크 받긴 함 ㅋㅋㅋ 10/03 답글달기 사이가 안좋으면 일본은 쿠소 오야지 쿠소 바바 말함 10/03 답글달기 절대 없다곤 못하는데 그러는 게 주변에 알려지면 사람대접받기 힘들지 10/03 답글달기 ㄹㅇ 사람대접 받기 포기해야지 10/03 답글달기 어쩐지 가끔 부모를 이름으로 부르는 것도 봤는데 진 짜였군 10/03 답글달기 견원지간급으면몰라도 가벼운선이면 절대안하지 10/03 답글달기 노친네는 친짜 나이 똥꼬로 먹은 모르는 양아치 노인 에게나 하지 그것도 대놓고는 잘 안함. 친 할아버지나 할머니는? 불가능... 10/03 답글달기 가족관계가 아니더라도 노인 면전에서 늙은이 노인네 해도 ㅂㅅ 취급받기는 하는데

남깡여창 세계관의 김성모 유니버스에서는 가능할지도...

가만 생각해보니 가능할 것도 같네요!

Related Posts